Ancient kufic

A member of FoKS posted this photo, said being taken at Masjid Nabawi

I rewrite the kufic as below:

And colour code , and re arrange as below :-

Now, who can read this?

AnNas with and without hamzah

Annas

(hasil lakaran pada note 2 dengan aplikasi pixelesque, disudahkan dengan excell dan disave kan secara jpeg)

ancient kufic

Membaca Ancient Kufic/ Kufi Kuno

source: http://kufikufi.blogspot.com/

Gambar di atas menunjukkan salah satu karya kufi kuno yang terdapat di Masjid Nabawi . Kufi ini dilukis semula sebagai berikut:

(note: sebelum ini saya tersilap upload gambar, sorry)

Sebagaimana yang kita sedia maklum, penulisan Arab di zaman silam tidak bertitik. Demikian juga karya kufi ini, tidak bertitik. Oleh itu amat sukar untuk membaca apakah yang tertulis pada karya ini. satu kaedah untuk menelah apa yang tertulis ialah dengan menggunakan kod warna pada perkataan2 yang dapat kita teka, sebagaimna berikut:

Dengan merujuk kepada AlQuran, dapat dipastikan bahawa ayat yang ditulis ini adalah ayat 40 dari surah Al Ahzab iaitu :-

Sahih International

Muhammad is not the father of [any] one of your men, but [he is] the Messenger of Allah and last of the prophets. And ever is Allah , of all things, Knowing.

Dapat diperhatikan bahawa karakter2 huruf kufi ini amat berbeza dengan aliran semasa baik dari segi +ve/-ve mahupun dari segi sifatnya. (akan dibincangkan dalam posting akan datang) . namun begitu hukum 'flow' nya masih terjaga.

Kufi syahhhadah yangterdapat pada qamis Sayyidatuna Fatimah ini menunukkan karakter huruf Lam alif dan Ha yang sedikit berbeza dari apa yang diguna pakai sekarang. Namun begitu dari segi hukum flow dan kesinambungan huruf pada setiap flow tetap terjaga. Begitu juga, setiap datum diwakili oleh huruf.

Tidak dapat dipastikan tarikh sebenar qamis ini .

ayat seribu dinar

apa makna Taqwa?
(draft version - dont use this design)